
В китайском Шэньчжэне 18–19 ноября 2026 года пройдет 33-й саммит лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) — главного торгово-экономического форума 21 экономики региона. Накануне, 17–18 ноября, стартует деловой саммит руководителей компаний, который соберет более 2000 делегатов и представителей крупного бизнеса.
NEWSROOM IN рассказывает, как город готовился к саммиту — обновлял транспорт, возводил новые павильоны и расставлял по улицам тысячи умных переводчиков.
Экономический выбор
Площадка для экономического форума выбрана идеально, ведь Шэньчжэнь давно носит статус «китайской Кремниевой долины», выросшей за несколько десятилетий из скромной рыбацкой деревни. По данным агентства Синьхуа, за первое полугодие 2026 года товарооборот города со странами АТЭС достиг 1,98 триллиона юаней (270 млрд евро) и составляет почти 69% всей его внешней торговли. Именно здесь базируются штаб-квартиры крупнейших мировых и национальных корпораций, включая Huawei, Tencent и BYD.
Новые павильоны и киношные небоскребы



Мероприятия саммита распределены сразу по трем районам мегаполиса — Футяню, Наньшаню и свободной экономической зоне Цяньхай.
Главные переговоры лидеров пройдут на берегу озера Сянмиху в районе Футянь. Специально для этого команда архитектора Хэ Цзинтана построила Шэньчжэньский международный центр обменов с собственным отелем, украсив фасады традиционными южнокитайскими решетками культуры Линнань. Журналистов размещают в Шэньчжэньском выставочном центре, спроектированным немецким бюро GMP, где под пресс-центр отдали 15 тысяч квадратных метров.
Деловые встречи бизнеса перенесли на набережные Наньшаня и Цяньхая, чьи футуристические небоскребы давно привлекают мировых режиссеров. Вспомним, например, послание инопланетян «Вы — букашки» в сериале Netflix «Задача трех тел» (2024), размещенных на медиафасадах местной 599-метровой башни Пинань. Также в городе снимали фильм «Заражении» Стивена Содерберга, триллер «Испуг» Чжана Имоу и комедию «Женский футбол кунг-фу» Стивена Чоу.
Метро без наличных и быстрый возврат налогов
Чтобы иностранные делегаты не путались в мегаполисе, власти переписали по единому стандарту более 100 тысяч указателей на английском языке. На девяти пограничных переходах для участников форума открыли отдельные коридоры. Решили и главную бытовую проблему туристов в Китае — жесткую привязку платежей к местным приложениям. К саммиту турникеты метро научили принимать бесконтактную оплату зарубежными банковскими картами, под них же перенастроили свыше 3000 банкоматов. Систему мгновенного возврата налогов (Tax Free) подключили в 3160 магазинах.
Роботы на улицах и запрет на воздушные шары




В отелях и на вокзалах установили 7000 электронных переводчиков с искусственным интеллектом, чтобы гости могли общаться с персоналом без языковых барьеров. На городских площадках делегатам показывают гуманоидных роботов Unitree, беспилотные машины и новые модели электромобилей.
Обратной стороной гостеприимства стали жесткие меры безопасности. С 11 по 21 ноября в городе действует полный запрет на запуск любых дронов и даже обычных воздушных шаров. Жителям домов рядом с охраняемыми площадками власти предложили денежные компенсации за временный переезд на время форума.
Птица из древнего трактата на эмблеме



Эмблему «APEC CHINA 2026» нарисовал китайский дизайнер Сюй Лисянь. За основу он взял сюжет из древнего трактата «Чжуан-цзы» о мифической птице Пэн, которая напрямую отсылает к старому прозвищу Шэньчжэня — Пэнчэн («Город Пэн»). В минималистичном логотипе крылья птицы собраны из 21 переплетенного пера — по числу экономик-участниц форума. Чтобы поддержать образ, улицы украсили 20 гигантскими цветочными скульптурами и сотнями ландшафтных композиций.