Эпоха дружбы между Китаем и Японией, длившаяся полвека, официально завершена. Отношения между Токио и Пекином достигли такой точки замерзания, что Китай отзывает свои главные символы “мягкой силы” — панд. В дипломатическом языке Китая этот отзыв — классический маркер крайнего недовольства партнером.
Как сообщает издание Nippon, две панды, живущие в токийском зоопарке, покинут страну в конце января 2026 года. Японцам разрешат попрощаться с любимцами до конца января. Администрация зоопарка признает, что это не просто отъезд зверей, это “окончание целой исторической главы”.
Цена слова премьер-министра
Официальная причина — завершение арендного соглашения, так как все панды мира юридически являются собственностью КНР. Однако контекст этого события далек от простой бюрократии.
“Великий исход панд” случился из-за резкого обострения отношений между Японией и Китаем, разгоревшегося осенью. Комментарии премьер-министра Японии Санаэ Такаити о возможном военном вмешательстве в конфликт вокруг Тайваня вызвали резкую реакцию Пекина, который квалифицировал это как “грубое нарушение международного права“ и пригрозил военным ответом на любую агрессию. Китайские топ-дипломаты заявили, что Япония “пересекла красную черту”.
NEWSROOM IN напоминает: панды появились в Японии в 1972 году, когда Китай подарил зоопарку Уэно пару панд (Кан-Кан и Лан-Лан) в знак дружбы.
Сяо-Сяо и Лэй Лэй родились в 2021 году. В конкурсе имен для малышей тогда приняли участие сотни тысяч человек, а выбранное имя озвучила губернатор Токио Юрико Коикэ. По ее словам, эти имена являются символичным посланием всем людям. Сяо Сяо (Xiao Xiao) — это имя получил самец — переводится как “свет зари, освещающий небо”. Это символ начала, пробуждения и ясности. Лэй Лэй (Lei Lei) — так назвали самку — означает “бутон, который расцветёт прекрасным цветком, предвещая наступление светлого будущего”. Когда Сяо Сяо и Лэй Лэй звучат вместе, они образуют единый образ: “Заря яркого рассвета, ведущая к светлому будущему”.
Теперь светлое