ВОЗ переименовала оспу обезьян в mpoxВсемирная организация здравоохранения заявила о переименовании заболевания «оспа обезьян» в «mpox» (сокращение от английского названия «monkeypox», то есть «оспа обезьян»).
«ВОЗ начнет использовать новый предпочтительный термин «mpox» в качестве синонима оспы обезьян. Оба названия будут использоваться одновременно в течение одного года, пока «оспа обезьян»»будет постепенно выводиться из употребления», — говорится в заявлении ВОЗ.
Организация объяснила свое решение тем, что привычное нам название опасного вирусного заболевания иногда использовалось в расистском и стигматизирующем контексте.Оба название будут использоваться будут еще год, а затем старое название исключат из обихода.
NEWSROOM напоминает, что первый случай заражения человека оспой обезьян был зафиксирован в 1970 году на территории Конго. Похожее заболевание за 10 лет до этого было обнаружено у обезьян, потому заболевание человека назвали так же. .В этом году глава ВОЗ Тедрос Аданом Гебрейесус объявил вспышку оспы обезьян / mpox чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения международного значения.
