День святого Патрика: Мифы, эль и какое всё зеленое

17 марта все мы немного ирландцы. Сегодня мир отмечает День святого Патрика — праздник, который за века превратился из строгого церковного торжества в международный фестиваль зеленого цвета, танцев и пенных напитков. Поднимаем бокалы (или кружки) и кричим «Craic!» (что с ирландского переводится как «веселье и наслаждение»).

Праздник почитают и католики, и протестанты, и ортодоксы. В самой Ирландии, а также в канадской провинции Ньюфаундленд и на острове Монтсеррат этот день — государственный выходной. Но, к счастью, веселиться 17 марта можно везде: и в Нью-Йорке (где парады идут с 1762 года), и в Вильнюсе, где начали праздновать заранее (14 марта), покрасив реку Вильняле в зеленый цвет.

NEWSROOM IN напоминает, кто такой Патрик, почему мы носим зеленое и что нужно сделать сегодня, чтобы удача точно не отвернулась.

Праздник отмечают с начала XVII века, и за это время он оброс огромным количеством мифов. Вот лишь некоторые из них:

  • Его звали не Патрик. Настоящее имя покровителя Ирландии — Мэвин. Он родился в IV веке в состоятельной семье в римской Британии. Имя «Патрик» юноша получил от пиратов, которые похитили его в 16-летнем возрасте и увезли в рабство в Ирландию на долгих шесть лет.
  • Символ Троицы. Главный атрибут праздника — клевер-трилистник. Считается, что именно с его помощью Патрик, вернувшийся в Ирландию уже проповедником, наглядно объяснял язычникам суть Святой Троицы (Бог-отец, Сын и Святой Дух составляют единство).
  • Синий, а не зеленый. Это может шокировать, но до XVIII века традиционным цветом Дня святого Патрика был… синий! Зеленый цвет стал популярен позже, как символ самого «Изумрудного острова».
  • Изгнание змей. В Ирландии нет змей. Биологи скажут про ледники, но ирландцам милее легенда: Патрик загнал всех пресмыкающихся на гору Кроу и велел броситься в море. Самого упрямого старого змея святой перехитрил, взяв «на слабо», запер в сундук и тоже выкинул в волны.
  • Магия превращения мяса. Праздник часто выпадает на строгий Великий пост. Но ирландцы нашли гениальный выход: по народному поверью, 17 марта святой Патрик превращает все мясные блюда в рыбу. Поэтому традиционная капуста с беконом или солониной в этот день съедается абсолютно безгрешно!

Если вы хотите отпраздновать День святого Патрика по всем правилам (даже не находясь в Дублине), вот ваш обязательный план действий:

  • Наденьте зеленое. Доставайте все зеленое из шкафа или хотя бы прикрепите трилистник. Если не найдете клевер, подойдут и другие символы: арфа (изображена на гербе Ирландии), посох «шилейла» или атрибутика сказочных гномов-лепреконов.
  • Станцуйте кейли. Это традиционные групповые ирландские и шотландские танцы. Изначально слово «ceilidh» так и переводилось — «праздник, вечеринка».
  • Пропустите рюмочку. Церковь официально смягчает ограничения на алкоголь в этот день. Исторически ирландцы пили в честь Патрика исключительно крепкий виски. Массовое распитие пива и эля — это уже более позднее явление, результат сухого закона, войн и гениального современного маркетинга пивоварен. Но сегодня кружка темного эля — абсолютный маст-хэв праздника.

Читайте также